痛点 —— 查词的真问题不是"查不到"
① 释义太多:一个词 8-12 条释义,不知道先学哪个
② 例句太难:例句比单词本身还难,看不懂用法
③ 看完仍不会用:真实句子里认不出是哪个意思
方案 —— 受控词义理解 Agent
先给 3 条最值得学的释义卡片(减负),支持句中语境判断(运用)。
为什么要"受控":LLM 直接解释可能编造义项 → 义项只从词库 raw_definition 中选择、不自造,可追溯可评估。
单词句中目标词消歧英语 / AI 术语
核心用户定义(PRD 原文):"有一定英语基础,但经常被多义词卡住的学习者。核心问题不是查不到释义,而是释义太多、例句太难、看完仍不会用。"不做零基础用户、不做词典重度研究型用户。
北极星指标:单词从"见过"到"能用"的转化率,拆 3 个代理指标——查词完成率 / 释义复述率(24h 后能否复述核心义)/ 造句正确率。
MVP 范围裁剪:自由造句练习 + AI 评判反馈主动降级进 V2 Backlog,保留更易验收的"句子-释义匹配"——裁剪有记录、有理由。
quality_flag 质量分级:义项低频、过时或无法生成自然现代表达时标记 low_confidence——允许空例句但必须给 card_notes,用户侧提示"该释义较低频,暂不推荐优先练习"。数据不够时诚实降级,不硬编例句。
三条 User Story 对应三个痛点(真实摘录)+ AC 验收标准
US1(P0)As a 英语学习者,I want to 输入目标单词后优先看到 3 条最值得先学的核心释义卡片,So that 我不用被传统词典的 8-12 条释义淹没。
US2(P0)As a 想真正学会一个词的英语学习者,I want to 点击某条核心释义后看到简单解释、低难度例句和常见搭配,So that 我不只是知道中文翻译,而是知道这个意思通常怎么用。
US3(P0)As a 在真实句子里遇到多义词的英语学习者,I want to 输入句子和目标单词、让系统判断对应哪条释义并给出依据,So that 我能把释义和真实语境连接起来,避免"看懂词典却看不懂句子"。
AC = 验收标准,把每条 US 翻译成可判定的测试条件。如 AC1.1:Given 查词入口页 / When 输入有效单词提交 / Then 必须返回 3 条卡片、默认不展示第 4 条;Failure:少于 3 条且无说明 / 超过 3 条 / 空结果;Test Type 含 LLM-as-Judge 与 Human Review。